1 00:00:04,050 --> 00:00:06,920 Yıl 850, Trost'ta... 2 00:00:07,830 --> 00:00:10,290 Eren Jaeger'in serbest bırakıldığı görüntü 3 00:00:10,290 --> 00:00:11,970 gizemli bir Titan'ın gücü 4 00:00:12,550 --> 00:00:16,830 fazlasıyla yeterliydi Asker arkadaşlarını korkut. 5 00:00:19,040 --> 00:00:22,200 Ben bir insanım! 6 00:00:23,250 --> 00:00:25,400 İnsanlığın düşmanı değil! 7 00:00:26,440 --> 00:00:28,650 Ölümümden önceki son nefesimde, 8 00:00:28,650 --> 00:00:31,400 İnsanlığın yüceliğini dileyeceğim, 9 00:00:31,400 --> 00:00:34,220 ve seni ikna etmeye çalışıyorum stratejik değeri! 10 00:00:37,880 --> 00:00:41,830 Eren ve arkadaşları hiçbir şey yapamadıkları için ama masumiyetlerini savunuyorlar 11 00:00:42,320 --> 00:00:43,940 Dot Pixis tarafından kurtarıldılar, 12 00:00:44,760 --> 00:00:47,600 yüksek komutan güney bölgeleri. 13 00:00:49,370 --> 00:00:54,150 Bence onları dinlemeliyiz... 14 00:02:27,940 --> 00:02:32,940 Simge Trost Savaşı (7) 15 00:02:34,290 --> 00:02:35,320 Yapacağım! 16 00:02:35,760 --> 00:02:37,780 olup olmadığını bilmiyorum Deliği kapatabilirim. 17 00:02:38,650 --> 00:02:41,280 Ama yapacağım! 18 00:02:45,660 --> 00:02:47,110 Peki dedin. 19 00:02:47,110 --> 00:02:48,500 Sen gerçek bir adamsın. 20 00:02:51,750 --> 00:02:54,800 Stratejistlerimi arayacağım. Bir plan geliştireceğiz! 21 00:02:55,500 --> 00:02:56,670 Mümkün değil. 22 00:02:56,670 --> 00:02:59,970 Bu fikir bağlıdır pek çok varsayım, 23 00:02:59,970 --> 00:03:01,800 ve onunla öylece kaçacak mı? 24 00:03:02,140 --> 00:03:04,060 Ben de aynı şeyi düşünüyordum. 25 00:03:04,250 --> 00:03:07,250 Ama hiçbir anlamı yok kararından şüphe duyuyor. 26 00:03:07,970 --> 00:03:12,310 Komutan Pixis potansiyeli görmeli geri kalanımızın göremediği bir şeyde. 27 00:03:12,520 --> 00:03:13,780 Göremediğimiz bir şey mi var? 28 00:03:14,190 --> 00:03:17,600 Ayrıca daha büyük bir şey olduğunu düşünüyorum ele alınması gereken sorun 29 00:03:17,600 --> 00:03:19,540 plan yürütülmeden önce. 30 00:03:20,140 --> 00:03:22,940 Ve Komutan bunu tamamen tanıyor. 31 00:03:23,470 --> 00:03:24,580 Ne demek istiyorsun? 32 00:03:25,240 --> 00:03:27,710 Tek düşmanımız Titanlar değil. 33 00:03:29,060 --> 00:03:30,710 Kaybedecek zaman yok. 34 00:03:34,700 --> 00:03:38,220 Yardımınıza ihtiyacım olacak genç askerler. 35 00:03:52,890 --> 00:03:54,800 Trost'u geri alma planı mı? 36 00:03:54,800 --> 00:03:55,930 Şaka yapıyorsun... 37 00:03:55,930 --> 00:03:58,280 O deliği kapatma şansımız yok. 38 00:03:58,560 --> 00:04:00,380 Pirinç ne düşünüyor? 39 00:04:00,380 --> 00:04:02,330 Trost'a gitmek bizim ölümümüz olur! 40 00:04:02,330 --> 00:04:03,990 Deliği kapatamadığımız için, 41 00:04:03,990 --> 00:04:06,650 yapabileceğimiz tek şey ölmek Wall Rose'un kapısını savunuyorum. 42 00:04:06,650 --> 00:04:09,870 Lanet olsun... Şöhreti bu kadar mı istiyorlar? 43 00:04:11,350 --> 00:04:13,930 O cehenneme geri dönmek zorunda mıyım? 44 00:04:15,630 --> 00:04:17,420 HAYIR! Ölmek istemiyorum! 45 00:04:17,590 --> 00:04:19,520 Ailemi göreyim! 46 00:04:19,520 --> 00:04:21,240 Hey, Daz, çok gürültü yapıyorsun... 47 00:04:21,240 --> 00:04:23,430 Sen oradasın! Seni duydum! 48 00:04:23,890 --> 00:04:26,240 istediğini mi söylüyorsun görevinden vazgeçmek mi? 49 00:04:26,240 --> 00:04:27,470 Bu doğru! 50 00:04:27,470 --> 00:04:31,190 Bu toplu intihardan başka bir şey değil! Bu anlamsız! 51 00:04:31,980 --> 00:04:35,770 hiç saygınız yok mu insanlık mı? Sipariş için mi? 52 00:04:36,320 --> 00:04:39,610 Eğer seçersem yapabilirdim seni bu dakika idam edeceğim. 53 00:04:40,370 --> 00:04:41,600 Devam et... 54 00:04:41,990 --> 00:04:45,380 Yüz kat daha iyi Titanlar tarafından yenilmektense! 55 00:04:45,380 --> 00:04:46,660 Kes şunu, Daz! 56 00:04:46,660 --> 00:04:48,150 HAYIR! Bırak beni! 57 00:04:48,740 --> 00:04:51,370 Oraya geri dönmeyeceğim! 58 00:04:52,160 --> 00:04:54,000 Bunu duydun mu? 59 00:04:54,000 --> 00:04:56,380 Koşullar göz önüne alındığında, Onu suçlamıyorum... 60 00:04:56,910 --> 00:04:57,920 Hey... 61 00:04:57,920 --> 00:05:00,210 Umarım burada da birileri isyan eder. 62 00:05:00,210 --> 00:05:03,090 En azından nasıl öleceğimi seçmek isterim. 63 00:05:03,090 --> 00:05:04,100 Hey! 64 00:05:04,580 --> 00:05:06,390 Ben-bu bir şakaydı! 65 00:05:06,720 --> 00:05:07,760 Yap... 66 00:05:08,470 --> 00:05:09,970 Sesli ol... 67 00:05:09,970 --> 00:05:11,600 Ve başkalarının da eşlik etmesini sağlayın! 68 00:05:12,870 --> 00:05:16,400 Garnizonda çok sayıda biz de mutlu değiliz. 69 00:05:16,400 --> 00:05:18,940 Faydalanacağız kaostan kurtulun ve ayrılın! 70 00:05:19,320 --> 00:05:21,490 Git ve nereye git? 71 00:05:22,320 --> 00:05:24,530 Kızımı görmek için. 72 00:05:25,010 --> 00:05:27,440 Eninde sonunda bu duvar da yıkılacak. 73 00:05:29,450 --> 00:05:32,410 Titanlar kazanmadan önce bunu söylüyorlar yeryüzüne hakimiyet, 74 00:05:32,410 --> 00:05:35,610 insan hayatının sonsuz katliamı vardı 75 00:05:35,610 --> 00:05:39,010 ırk ve ideoloji uğruna yapılan savaşlarda... 76 00:05:40,310 --> 00:05:42,720 Sonra birisi şöyle dedi: 77 00:05:43,340 --> 00:05:46,970 "Eğer güçlü bir dış tehdit ortaya çıkacaktı, 78 00:05:46,970 --> 00:05:50,970 insanlık sona erecekti savaşır ve birleşiriz." 79 00:05:52,310 --> 00:05:53,850 Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 80 00:05:54,440 --> 00:05:56,730 Bu efsaneyi hiç duymadım. 81 00:05:57,190 --> 00:06:00,070 Naif geliyor... 82 00:06:00,410 --> 00:06:01,670 Neredeyse aptalca. 83 00:06:03,570 --> 00:06:07,200 Benimki gibi çarpık bir zihnin var. 84 00:06:07,490 --> 00:06:09,310 Bu kadar güçlü bir tehdit olsa bile 85 00:06:09,310 --> 00:06:11,390 bizi buna itti yıkımın eşiğinde, 86 00:06:11,790 --> 00:06:14,830 hâlâ birleşemedik. 87 00:06:15,460 --> 00:06:18,650 Hayır ama artık bunu yapmamızın zamanı geldi. 88 00:06:19,000 --> 00:06:21,660 Aksi takdirde yapmayacağız savaşmayı bile başarabilir. 89 00:06:29,280 --> 00:06:30,380 Eren mi? 90 00:06:31,680 --> 00:06:33,060 O güvende, değil mi? 91 00:06:35,600 --> 00:06:37,480 Göreve odaklanmak mı istiyorsunuz? 92 00:06:38,110 --> 00:06:41,230 Bir şeye hitap etmeye nasıl cesaret eder? Üst düzey subay bu şekilde mi? 93 00:06:41,770 --> 00:06:45,360 Görünüşe göre Mikasa ve Armin de güvende olmalı. 94 00:06:46,430 --> 00:06:50,230 Peki Eren ne yapıyor? Komutanla mı? 95 00:06:57,990 --> 00:06:59,260 Biraz ister misin? 96 00:06:59,860 --> 00:07:01,130 Evet lütfen! 97 00:07:09,970 --> 00:07:11,210 Beni öldür! 98 00:07:11,210 --> 00:07:12,760 Eğer yapacaksan idam et beni, hemen yap! 99 00:07:12,760 --> 00:07:14,720 Emin misin? Yapacağım! 100 00:07:21,980 --> 00:07:24,690 Dikkat! 101 00:07:31,070 --> 00:07:35,580 şimdi açıklayacağım Trost'u geri almayı planlıyor. 102 00:07:36,310 --> 00:07:38,580 Bu misyon için hedefimiz 103 00:07:38,580 --> 00:07:42,340 oradaki deliği kapatmaktır kapı yıkıldı. 104 00:07:48,170 --> 00:07:49,210 Mühürlemek mi? 105 00:07:49,650 --> 00:07:51,220 Nasıl? 106 00:07:51,910 --> 00:07:54,100 Sizi biriyle tanıştırayım 107 00:07:54,100 --> 00:07:56,190 bizim için bu deliği kim kapatacak... 108 00:07:57,110 --> 00:08:00,460 Stajyer Birliğinden, Eren Jaeger. 109 00:08:02,270 --> 00:08:04,030 E-Eren! 110 00:08:05,070 --> 00:08:07,820 O çok gizli bir projenin sonucudur 111 00:08:07,820 --> 00:08:10,690 insanları Titanlara dönüştürmek. 112 00:08:11,200 --> 00:08:17,280 O yaratabilir ve Bir Titan'ın vücudunu kontrol edin. 113 00:08:19,680 --> 00:08:20,590 Hey... 114 00:08:20,590 --> 00:08:23,100 ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok Komutan bahsediyor. 115 00:08:23,100 --> 00:08:25,380 Bunu anlamayacak kadar aptal mıyım yoksa başka bir şey mi? 116 00:08:25,380 --> 00:08:27,760 Çeneni keser misin aptal? 117 00:08:29,030 --> 00:08:30,810 O bir Titan olacak, 118 00:08:30,810 --> 00:08:33,850 dev kayayı al parçalanmış kapının yanında, 119 00:08:33,850 --> 00:08:37,320 onu taşıyın ve deliği kapatın. 120 00:08:38,740 --> 00:08:40,310 Senin işin olacak 121 00:08:41,240 --> 00:08:46,640 onu Titanlardan korumak için kayayı hareket ettirirken! 122 00:08:47,420 --> 00:08:49,570 Titanlarla savaşmak zorunda değil miyiz? 123 00:08:49,710 --> 00:08:51,460 E-özür dilerim. 124 00:08:51,460 --> 00:08:54,220 saygısızlık etmek istemem rütbeli bir subayla konuşuyorum... 125 00:08:54,220 --> 00:08:56,440 Hayır, devam et. 126 00:08:56,440 --> 00:08:57,830 E-Evet efendim. 127 00:08:58,280 --> 00:09:02,330 Titanlar genellikle takip etmek için çekilirler en fazla insan sayısı. 128 00:09:03,050 --> 00:09:05,480 Eğer bundan faydalanabilirsek 129 00:09:05,480 --> 00:09:07,460 onları duvarların arasına çekmek için 130 00:09:07,790 --> 00:09:10,230 çoğunu Eren'den uzaklaştırabiliriz 131 00:09:10,230 --> 00:09:12,840 onları doğrudan çatışmaya sokmadan. 132 00:09:13,160 --> 00:09:15,860 Ve bunlara karşı topları kullanarak 133 00:09:15,860 --> 00:09:19,350 cezbettik, biz Kendi kayıplarımızı en aza indirelim. 134 00:09:19,700 --> 00:09:23,540 Ama yapamadığımız için Eren'i savunmasız bırak 135 00:09:23,540 --> 00:09:26,710 küçük bir elit güç onu korumalıdır. 136 00:09:27,330 --> 00:09:31,630 Ve etkileşime girmekten kaçınamayız Duvarın içinden geçen Titanlar. 137 00:09:31,630 --> 00:09:34,260 Seçkinlerin becerileri kuvvet kritik olacaktır. 138 00:09:34,690 --> 00:09:36,130 Tamam, anlaşıldı. 139 00:09:36,130 --> 00:09:37,870 Bunu dikkate alacağız ve planlarımızı gözden geçirelim. 140 00:09:38,350 --> 00:09:42,470 Ancak bu yalnızca şu durumlarda işe yarayacaktır: Eren o kayayı taşıyabilir 141 00:09:42,470 --> 00:09:44,620 ve deliği kapatın. 142 00:09:45,140 --> 00:09:48,890 Operasyona devam ediyoruz yapabileceğine dair kesin bir kanıt olmadan. 143 00:09:48,890 --> 00:09:51,380 Yardım edemiyorum ama şüphe duyuyorum. 144 00:09:51,690 --> 00:09:54,980 Aslında belirsizlik göz önüne alındığında çok önemli bir unsurun 145 00:09:54,980 --> 00:09:58,930 Çok fazla göndermekten hoşlanmıyorum erkekler ölümüne. 146 00:09:59,450 --> 00:10:01,910 Ama ne olduğunu anlıyorum Komutan Pixis düşünüyor. 147 00:10:02,450 --> 00:10:03,280 Evet... 148 00:10:03,280 --> 00:10:04,890 İlk sayı zamanla ilgili. 149 00:10:05,750 --> 00:10:09,190 Biz konuşurken bile Titanlar devam ediyor şehre girmek için. 150 00:10:09,830 --> 00:10:15,060 Trost'taki sayıları ne kadar fazlaysa, onu tekrar almada başarı şansımız o kadar kötü. 151 00:10:15,060 --> 00:10:19,890 Ve şans ne kadar yüksek olursa Wall Rose'un düşüşü... 152 00:10:20,590 --> 00:10:22,050 Ve bir şey daha. 153 00:10:23,930 --> 00:10:28,360 Ne kadarının bir sınırı var terörle motive edilebilir. 154 00:10:31,110 --> 00:10:33,300 O dev kayayı mı kaldıracaksın? 155 00:10:33,770 --> 00:10:35,020 Bu mümkün mü? 156 00:10:35,710 --> 00:10:38,350 İnsanlık nihayet öğrendi mi? Titanları kontrol etmek için mi? 157 00:10:38,350 --> 00:10:39,850 Yalan söylüyorsun! 158 00:10:39,850 --> 00:10:43,220 Hayatımı riske atmayacağım Benim bile anlayamadığım bir plan! 159 00:10:43,700 --> 00:10:45,950 Ne olduğumuzu sanıyorsun? 160 00:10:45,950 --> 00:10:47,040 Biz... 161 00:10:47,040 --> 00:10:49,480 Biz sizin feda edebileceğiniz piyonlar değiliz! 162 00:10:49,990 --> 00:10:51,530 İnsan silahı mı? 163 00:10:51,530 --> 00:10:53,250 Yalan söylüyor! 164 00:10:53,250 --> 00:10:54,290 Bizim aptal olduğumuzu düşünüyor! 165 00:10:54,290 --> 00:10:56,210 Bize bugün burada ölmemizi söylüyor! 166 00:10:56,210 --> 00:10:57,420 Ayrılıyorum! 167 00:11:01,050 --> 00:11:02,050 Ben de. 168 00:11:02,340 --> 00:11:03,160 Ve ben! 169 00:11:03,720 --> 00:11:04,970 Ben de buradan gidiyorum! 170 00:11:05,160 --> 00:11:06,100 Beklemek! 171 00:11:06,100 --> 00:11:07,880 Bunun için idam cezası alacaksınız! 172 00:11:08,850 --> 00:11:11,800 İnsanlığın sonunu geçireceğim ailemle saatlerce! 173 00:11:12,770 --> 00:11:14,150 Bu kötü. 174 00:11:14,150 --> 00:11:15,150 Evet. 175 00:11:15,150 --> 00:11:17,300 Eğer bir şey yapmazsak, kaos olacak. 176 00:11:18,320 --> 00:11:20,970 Ölmeye hazır mısınız hainler? 177 00:11:21,260 --> 00:11:22,890 Seni hemen şimdi öldüreceğim! 178 00:11:25,170 --> 00:11:26,680 İşte kararım! 179 00:11:27,270 --> 00:11:30,440 Şimdi kaçan herkesi affedeceğim. 180 00:11:32,460 --> 00:11:35,030 Titanların korkusuna yenik düştüğünüzde, 181 00:11:35,030 --> 00:11:37,000 onlarla bir daha asla savaşamazsın. 182 00:11:37,960 --> 00:11:41,670 Öğrenenler bu korku gitmeli. 183 00:11:42,570 --> 00:11:47,850 Ve isteyen herkes ebeveynler, kardeşler, 184 00:11:47,850 --> 00:11:52,580 ve sevdiklerinin bunu hissetmesi korku da gitmeli! 185 00:12:00,720 --> 00:12:02,460 Babacığım! 186 00:12:04,070 --> 00:12:05,720 Bunu yapamam... 187 00:12:07,120 --> 00:12:08,470 Kızım benim... 188 00:12:11,130 --> 00:12:13,890 Son umudum. 189 00:12:16,310 --> 00:12:18,490 sana ne söyleyeyim dört yıl önce yaşandı. 190 00:12:19,230 --> 00:12:21,650 Wall Maria'yı geri alma girişimimiz hakkında. 191 00:12:22,410 --> 00:12:25,840 Eminim hepiniz farkındasınızdır. 192 00:12:26,780 --> 00:12:29,620 o operasyon artık yoktu hükümetin yolundan daha 193 00:12:29,620 --> 00:12:33,740 onun yetersizliğiyle başa çıkmak tüm işsizleri doyurmak. 194 00:12:33,740 --> 00:12:35,250 Bu bir itlaftı. 195 00:12:37,340 --> 00:12:40,380 Kimsenin konuşmamasının nedeni bunun nedeni 196 00:12:40,380 --> 00:12:43,130 onları dışarıya göndererek bu sıkışık duvarlar, 197 00:12:43,130 --> 00:12:47,350 onların içinde hayatta kalmayı başardık. 198 00:12:51,430 --> 00:12:55,150 Ben dahil tüm insanlık o günahın ağırlığını taşıyor! 199 00:12:55,770 --> 00:12:58,610 Çünkü çok az kişi Duvar Maria'dan kaçabildi. 200 00:12:58,990 --> 00:13:00,900 hiçbir zaman açık bir isyan olmadı. 201 00:13:01,720 --> 00:13:03,670 Peki ya şimdi? 202 00:13:04,480 --> 00:13:06,730 Wall Rose düşerse, 203 00:13:06,730 --> 00:13:10,090 fedakarlık daha fazla olacak sadece yüzde yirmiden fazla. 204 00:13:11,700 --> 00:13:13,890 Duvar Sina içindeki bölge 205 00:13:13,890 --> 00:13:16,530 yarısını bile desteklemiyor kalan nüfus. 206 00:13:17,290 --> 00:13:19,190 İnsanlık düşerse 207 00:13:19,190 --> 00:13:22,690 biz olduğumuz için olmayacak Titanlar tarafından yutuldu. 208 00:13:23,570 --> 00:13:26,670 Bunun nedeni birbirimizi öldürmemiz olacak. 209 00:13:27,870 --> 00:13:31,110 Hatta ölmemeliyiz duvarların daha derinlerinde. 210 00:13:32,640 --> 00:13:34,140 sana yalvarıyorum 211 00:13:34,860 --> 00:13:36,450 burada ölmek! 212 00:13:44,780 --> 00:13:49,520 Kullanabilir miyim bilmiyorum Titan'ın o kayayı kaldırma gücü. 213 00:13:50,310 --> 00:13:53,370 Ama ne yapmam gerektiğini anlıyorum... 214 00:13:54,340 --> 00:13:56,380 Yalan olabilir 215 00:13:56,730 --> 00:13:59,900 ama yine de bunu gerçekleştirmeliyim. 216 00:14:01,710 --> 00:14:04,470 Bir sembol olmalıyım 217 00:14:06,150 --> 00:14:08,700 herkese umut! 218 00:14:09,890 --> 00:14:14,890 Şu ana kadar paylaşabildiğimiz bilgiler: 219 00:14:09,890 --> 00:14:14,890 3D Manevra Dişlisi Ağırlık Değiştirme Cihazı (1) 3 boyutlu alanda manevra yapmak için gereklidir kişinin ağırlığını hassas bir şekilde kaydırabilmesi, vücudun her yerine gerilmiş kemerleri kullanmak. 220 00:14:14,890 --> 00:14:19,900 Şu ana kadar paylaşabildiğimiz bilgiler: 221 00:14:14,890 --> 00:14:19,900 3D Manevra Dişlisi Ağırlık Değiştirme Cihazı (2) Hızlı manevralara izin vermek için 3 boyutlu alan, ekipmanın sahip olduğu mümkün olduğu kadar hafif hale getirildi. 222 00:14:23,810 --> 00:14:25,400 Hepinizin burada olduğunu görüyorum... 223 00:14:25,860 --> 00:14:27,830 Tek bir görevin var. 224 00:14:28,350 --> 00:14:30,410 Eren Jaeger'ı korumak için 225 00:14:30,910 --> 00:14:34,280 herhangi bir tehdidi ortadan kaldırmak işlem sırasında görünür. 226 00:14:34,940 --> 00:14:39,010 En tehlikelisi olacak tüm operasyon boyunca zor bir görev. 227 00:14:39,840 --> 00:14:42,320 Hiç abartı değil 228 00:14:42,320 --> 00:14:45,890 insanlığın kaderi olduğunu söylemek omuzlarınıza yaslanır. 229 00:14:46,350 --> 00:14:48,730 Komutan, bir şey söyleyebilir miyim? 230 00:14:49,000 --> 00:14:49,930 Nedir? 231 00:14:50,610 --> 00:14:54,220 Bu insan silahı gerçekten işe yarıyor mu? 232 00:14:54,220 --> 00:14:55,240 Sessiz ol, Riko! 233 00:14:55,600 --> 00:14:57,690 Sen de inanmıyorsun değil mi? 234 00:14:58,390 --> 00:15:01,850 Komutanım bu operasyon Eren Jaeger'e bağlı, 235 00:15:01,850 --> 00:15:04,440 ve onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. 236 00:15:04,790 --> 00:15:08,780 Eğer çalışamazsa birçok asker bir hiç uğruna ölmüş olacak. 237 00:15:10,380 --> 00:15:11,950 Peki o zaman... 238 00:15:12,340 --> 00:15:15,200 Gerçekten kaybetmekten hoşlanıyor musun? Titanlar bu kadar mı? 239 00:15:17,080 --> 00:15:18,910 Yapmıyorum. 240 00:15:18,910 --> 00:15:21,740 Kaybetmekten her şeyden çok nefret ediyorum. 241 00:15:22,690 --> 00:15:27,220 Ama ne yazık ki ben hayatım boyunca kaybetmek. 242 00:15:30,070 --> 00:15:32,440 Titanlara karşı kazanmak istiyorum... 243 00:15:33,100 --> 00:15:35,170 O dev ucubeleri yenmek istiyorum 244 00:15:35,170 --> 00:15:37,600 dünyadaki her şeyden daha fazlası. 245 00:15:37,600 --> 00:15:40,190 S-Biz de öyle! 246 00:15:41,440 --> 00:15:43,820 O halde ona bahis oynamak tek seçeneğimiz. 247 00:15:44,340 --> 00:15:47,700 Haklısın, onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. 248 00:15:48,520 --> 00:15:51,910 Ama o bizim için tek şans Titanları yenmek zorundayız. 249 00:15:53,800 --> 00:15:56,910 Komutanım, zamanı geldi tuzak operasyonu başlayacak. 250 00:15:59,450 --> 00:16:00,920 Ian Dietrich, 251 00:16:01,350 --> 00:16:02,790 Riko Brzenska, 252 00:16:03,220 --> 00:16:04,400 Mitabi Jarnach... 253 00:16:04,900 --> 00:16:09,170 Sen Garnizon'sun en seçkin birlikler. 254 00:16:10,130 --> 00:16:12,340 İnsanlığın kaderini sana emanet ediyorum. 255 00:16:12,860 --> 00:16:13,770 Evet efendim! 256 00:16:14,420 --> 00:16:17,120 Ian, komutayı sen al. 257 00:16:17,650 --> 00:16:19,890 Orada tam yetkiye sahipsin. 258 00:16:21,150 --> 00:16:22,900 Ben? 259 00:16:23,510 --> 00:16:24,840 Hiçbir itirazım yok. 260 00:16:24,840 --> 00:16:25,750 Ben de öyle. 261 00:16:26,260 --> 00:16:28,550 Ama yetenekli değilim... 262 00:16:28,550 --> 00:16:29,650 Endişelenme. 263 00:16:30,850 --> 00:16:32,910 Sen içkisini bilen bir adamsın. 264 00:16:34,330 --> 00:16:37,600 çok iyi tanıyorsunuz hem acı hem tatlı içilir. 265 00:16:38,870 --> 00:16:39,910 Sana güveniyorum! 266 00:16:41,640 --> 00:16:42,670 Evet efendim! 267 00:16:43,920 --> 00:16:45,900 Eren, özür dilerim... 268 00:16:47,310 --> 00:16:51,230 sonunda seni yarattım her şeyin sorumlusu. 269 00:16:51,230 --> 00:16:52,890 Daha önce de söylediğim gibi. 270 00:16:53,170 --> 00:16:55,930 yeteneğin var doğru cevabı bulun. 271 00:16:56,500 --> 00:16:57,970 Buna inanıyorum. 272 00:16:58,250 --> 00:16:59,770 Eren, ben... 273 00:16:59,770 --> 00:17:01,310 Bana gideceğini söyleme benimle gelmeni. 274 00:17:02,380 --> 00:17:04,710 Tuzak ekibine atandın. 275 00:17:05,030 --> 00:17:07,940 Ama seni yalnız bırakamam... 276 00:17:07,940 --> 00:17:08,920 Eğer yalnızsan, sen— 277 00:17:08,920 --> 00:17:10,240 Yeter! 278 00:17:10,870 --> 00:17:13,630 ben senin küçük çocuğun değilim Kardeşim ya da çocuğum... 279 00:17:13,630 --> 00:17:15,030 Sana bunu söylemiştim! 280 00:17:17,870 --> 00:17:18,810 Ackerman, 281 00:17:20,090 --> 00:17:22,390 Jaeger'ı koruyan seçkin güce katılın. 282 00:17:24,070 --> 00:17:25,530 Yeteneğinize ihtiyacımız var. 283 00:17:26,280 --> 00:17:28,200 Hadi gidelim... Zamanı geldi! 284 00:17:30,760 --> 00:17:31,760 Hoşça kal Armin. 285 00:17:32,280 --> 00:17:33,380 Ölme. 286 00:17:33,840 --> 00:17:35,590 Evet, sen de. 287 00:17:49,460 --> 00:17:51,990 Çok gizli bir insan silahı mıydı? 288 00:17:51,990 --> 00:17:54,070 O deliği kapatabildiğin sürece, önemli değil. 289 00:17:54,070 --> 00:17:55,700 Önceliğimiz sizi korumak. 290 00:17:56,080 --> 00:17:56,820 Size güveniyoruz. 291 00:17:57,530 --> 00:17:58,490 Evet efendim! 292 00:17:59,600 --> 00:18:01,490 Eren, iyi misin? 293 00:18:01,490 --> 00:18:02,500 Evet! 294 00:18:04,200 --> 00:18:04,940 Eren... 295 00:18:04,940 --> 00:18:06,940 İyiyim dedim! 296 00:18:06,940 --> 00:18:09,390 O zamana göre çok daha iyi etrafımız sarılmıştı. 297 00:18:09,390 --> 00:18:11,310 Burada evcilik oynamıyoruz Jaeger. 298 00:18:12,020 --> 00:18:13,510 Demek istemedim... 299 00:18:13,940 --> 00:18:16,010 Bunu yapmak zorunda olduğumuza inanamıyorum 300 00:18:16,010 --> 00:18:18,680 insanlığın kaderini bir kenara bırakın senin gibi şımarık bir çocuğa. 301 00:18:20,530 --> 00:18:22,250 Yeter beyler! 302 00:18:22,250 --> 00:18:23,930 Yakında en kısa noktaya ulaşacağız kayaya giden yol. 303 00:18:25,430 --> 00:18:27,740 Hiçbir Titan göremiyorum... 304 00:18:28,100 --> 00:18:30,380 Herkes başarılı olmalı onları uzaklaştırırken. 305 00:18:33,940 --> 00:18:35,100 Dinlemek! 306 00:18:35,100 --> 00:18:37,490 Sadece onları almanız yeterli şehrin kenarına! 307 00:18:37,740 --> 00:18:39,580 Gereksiz savaşlardan kaçının! 308 00:18:42,120 --> 00:18:44,000 Dinle Jaeger. 309 00:18:45,500 --> 00:18:50,240 Bu operasyon sırasında, birkaç kişiden fazlası ölecek. 310 00:18:50,590 --> 00:18:51,920 Senin için. 311 00:18:54,090 --> 00:18:58,750 Onlar bizim yoldaşımız olacaklar. hem üstümüzde hem de altımızda yer aldı. 312 00:18:59,450 --> 00:19:02,260 Asker olarak onlar ölmeye hazırız elbette. 313 00:19:03,270 --> 00:19:07,020 Ama onlar sesi olmayan piyonlar değiller. 314 00:19:10,390 --> 00:19:11,520 Beklemek. 315 00:19:15,230 --> 00:19:16,400 Henüz değil. 316 00:19:17,920 --> 00:19:19,320 Biraz daha... 317 00:19:21,470 --> 00:19:22,370 Git! 318 00:19:24,590 --> 00:19:27,360 İsimleri ve aileleri var. 319 00:19:27,790 --> 00:19:30,040 Ve bunların gerektirdiği tüm duygular. 320 00:19:30,580 --> 00:19:34,940 Alyosha, Dominic, Phine, Isabel, 321 00:19:34,940 --> 00:19:38,510 Ludwig, Martina, Guido, Hans... 322 00:19:38,910 --> 00:19:41,720 Hepsi de insan ikimizden biri kadar hayatta. 323 00:19:42,800 --> 00:19:46,300 Bazılarını tanıyordum stajyerlik günlerimden beri. 324 00:19:47,060 --> 00:19:52,110 Ve bugün birçok kişi senin için ölecek. 325 00:19:53,310 --> 00:19:58,350 Bunu sağlamak sizin sorumluluğunuzdur onların ölümü bir anlam ifade edecek. 326 00:19:59,210 --> 00:20:00,660 Ne olursa olsun. 327 00:20:02,200 --> 00:20:04,860 Bunu kendinize asla unutturmayın. 328 00:20:04,860 --> 00:20:07,620 Ve ölmeye hazır ol bu sorumluluk için. 329 00:20:08,370 --> 00:20:09,420 Sağ! 330 00:20:10,490 --> 00:20:11,530 Yapacağım... 331 00:20:12,030 --> 00:20:13,920 Bunu gerçekleştireceğim! 332 00:20:17,900 --> 00:20:22,920 Titanlar ortaya çıktığından beri, insanlık onlara karşı hiçbir zaman kazanamadı. 333 00:20:24,710 --> 00:20:26,820 Sürekli ilerlemeleri şu anlama geliyordu: 334 00:20:26,820 --> 00:20:31,310 insanlığın sürekli geri çekilmesi ve toprak kaybı. 335 00:20:32,150 --> 00:20:35,520 Ancak bu görev başarılı olduğunda, 336 00:20:36,140 --> 00:20:40,380 insanlık geri almış olacak kendi bölgesini onlardan 337 00:20:40,380 --> 00:20:41,670 ilk kez. 338 00:20:42,620 --> 00:20:43,460 Tam burada. 339 00:20:43,460 --> 00:20:44,070 Hadi gidelim! 340 00:20:45,720 --> 00:20:51,460 Bu insanlığın ilki olacak Titanlara karşı zafer! 341 00:21:02,690 --> 00:21:04,350 Yeşil duman yuvarlak, doğrulandı. 342 00:21:04,860 --> 00:21:07,530 Elit kuvvet göreve başladı. 343 00:21:09,130 --> 00:21:16,730 İnsanlığın kaybettiği her şeyle karşılaştırıldığında, önemsiz görünebilir. 344 00:21:17,860 --> 00:21:25,180 Ama insanlık için bu adım büyük bir adım olacak Titanlara karşı saldırımızda ilerleyin! 345 00:21:56,390 --> 00:21:58,440 Bu büyüklükte bir insandan şüpheliyim 346 00:21:59,230 --> 00:22:01,650 o kayayı kaldırabilir. 347 00:22:02,450 --> 00:22:06,450 Ama inanıyorum ki Eren bizi ileriye taşıyacak güç... 348 00:22:14,770 --> 00:22:15,660 Eren mi? 349 00:23:53,090 --> 00:23:55,950 Trost'u geri alma operasyonu başladı. 350 00:23:56,670 --> 00:23:58,890 Ne kadar çok asker ölürse, 351 00:23:58,890 --> 00:24:01,110 Artık bir Titan olan Eren kontrolü kaybeder 352 00:24:01,110 --> 00:24:03,430 ve kendi kafasını yok eder. 353 00:24:03,430 --> 00:24:06,020 Operasyon görünüyor başarısız oldu ama... 354 00:24:03,920 --> 00:27:39,570 Yara Trost Savaşı (8)